fin officielle des opérations de la force française